時間短縮営業を、要請を、いたします。→ 時間短縮営業を要請いたします。やろ！
緊急事態宣言を、発出を、決定を、いたしました。→ 緊急事態宣言の発出を決定いたしました。やろ！
イルミネーションの消灯を、お願いを、いたします。→ イルミネーションの消灯をお願いいたします。やろ！
なんで、こんな変てこな日本語をつかうのか？ 日本のトップの人たち💦
ちょっとでも中身をもっともらしく聞こえさすため、とにかくスキマを埋めたいのかな。
ビシッと端的にしゃべってほしい！
とりあえず、ただしい日本語しゃべってほしい。
そういえば、平常時でもだいたいそうだよね。
「—で申しあげましたように、まあ、そのような結論に、到達したのではないか、というふうに、思っておる、しだいでございます」
長引かせて、ぼやかすのが特技なのか、習性なのか・・・
せっかくのうつくしい日本語。
たいせつに守りたいし守ってほしい。
ことばに「愛」があることが前提だけどね。。。。